China's Television War on Japan

[Bonobo]

http://www.nytimes.com/2014/02/10/opinion/murong-chinas-television-war-on-japan.html?smid=tw-share&_r=0

BEIJING — Iron Palm Du Dapeng’s eyes are burning with rage. The Chinese martial arts expert strikes a Japanese soldier with his fist and then, using his supernatural powers, tears the soldier in half. Blood splatters, but not a drop lands on the kung fu master.

This is one of many violent scenes in the Chinese television series “The Anti-Japanese Knight,” a recent action drama set during the Japanese invasion of China in the 1930s. Like many Chinese television dramas, the “Anti-Japanese Knight” promotes patriotism and praises the Communist Party for defeating the Japanese, while conveniently leaving out mention of the decisive role played by the Chinese Nationalists in that war. The violence and anti-Japanese tone send a clear message that killing is acceptable — as long as the targets are “Japanese devils.”

The state prohibits content that “incites ethnic hatred,” yet according to Southern Weekly more than 70 anti-Japanese TV series were screened in China in 2012. And in March 2013 the newspaper reported that 48 anti-Japanese-themed TV series were being shot simultaneously in Hengdian World Studios, a film studio in Zhejiang Province, in eastern China.

The result of this stream of rancor is just what you’d expect. A July 2013 Pew research report found that 90 percent of Chinese people have an unfavorable view of Japan. And the hatred for Japan is intensifying. Pew said that “favorability” for Japan has fallen 17 percentage points since 2006.

Murong Xuecun is a novelist and blogger and the author of “Leave Me Alone: A Novel of Chengdu.” This article was translated by The New York Times from the Chinese.