Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

Donkees

(31,385 posts)
Sun Nov 27, 2016, 05:11 PM Nov 2016

Wales for Standing Rock - Ar Lan y Mr - Mni Winconi

vimeo.com/192987126

Wales in solidarity with Standing Rock, Cymru mewn undod â Standing Rock.
Water is Life
Dŵr yw Bywyd
Mni Winconi
Water is Life

Ar Lan y Môr lyrics and translation:
Ar lan y môr mae rhosys cochion
Ar lan y môr mae lilis gwynion
Ar lan y môr mae 'nghariad inne
Yn cysgu'r nos a chodi'r bore.
Ar lan y môr mae carreg wastad
Lle bûm yn siarad gair â'm cariad
O amgylch hon fe dyf y lili
Ac ambell gangen o rosmari.
Ar lan y môr mae cerrig gleision
Ar lan y môr mae blodau'r meibion
Ar lan y môr mae pob rinweddau
Ar lan y môr mae nghariad innau.


English translation:
Beside the sea red roses are blooming;
Beside the sea white lilies are gleaming;
Beside the sea my true love is dwelling,
Sleeping all night, rising in the morning.
Down where the sea laps at the flat rock
My love and I did wander and talk;
All around us grew the white lily,
And there were sprigs of rosemary.
Beside the sea are blue stones
Beside the sea are the sons’ flowers
Beside the sea is every virtue
Beside the sea is my true love.

1 replies = new reply since forum marked as read
Highlight: NoneDon't highlight anything 5 newestHighlight 5 most recent replies
Wales for Standing Rock - Ar Lan y Mr - Mni Winconi (Original Post) Donkees Nov 2016 OP
That was beautiful. n/t demmiblue Nov 2016 #1
Latest Discussions»Retired Forums»Video & Multimedia»Wales for Standing Rock -...