Little by Little -Kimi Monogartari
Reach, reach to faraway
Soon we'll revive these tears
And send them away
Beyond this door
An unseen tomorrow arrives
A long, long story about you has begun
Being lost and noticing
Calling out and struggling daily
Illuminating this path
A little further ahead again
Tears, tears
That you shed
In joyful times
What are they doing
Floating in a tidy pool?
In the twinkling southern sky
The number of stars
Is the limit of encounters
Learn of love, get a map
And connecting
Reach, reach to faraway
Soon we'll revive these tears
And send them away
From beyond this door
An unseen tomorrow arrives
A long, long story about you has begun
As that girl waved back she turned around
Looked back one more time
Before disappearing
Into the wave of humanity
The lenses of your heart are fogged
You sigh for yourself
You twinkle even for a regrettable scene
That you lost
Reach, reach to faraway
Soon we'll revive these tears
And send them away
Even in the dried-up wind
We can become an everlasting fountain
A long, long story about you has begun
Right, you can't do anything alone
But don't give up on yourself
C'mon, your engine has silently
Been lighted by the lamp
Wait for what will happen tonight
Though no good can come from it, seize it
You can't go wrong
Reach, reach to faraway
Soon we'll revive these tears
And send them away
Someday, in a page you'll turn to,
You'll surely be flooded with people
A long, long story about you has begun
From here on out it starts
The one and only story about you
***Little by Little ~Kimi Monogatari*****