The DU Lounge
Related: Culture Forums, Support ForumsList of restricted things on US network TV and Airline TV
Found this while cleaning up a hard drive. I don't have a source, and google only reveals it being quoted on a French website, so I can't vouch for the accuracy. Still, I thought it was interesting.
-------
The following is to be used as a guide only. It is not possible to include every visual or language restriction, and we must rely on the discretion and common sense of the producer, director and/or editor to ensure necessary coverage. If an action or word is questionable, please cover, replace or delete it for the airline or television version.
Visual and Audio Restrictions
airplane crashes/mechanical problems/airline names or logos (for airline versions only)
Explosions and fiery visuals need to be trimmed and the audio needs to be softened for airline
nudity - both front and back (derrieres, G-strings and pasties are also not acceptable)
female nipples (exposed or visible through clothing)
fornication/coitus position/pelvic thrusts/humping/bumping and grinding
fondling of breasts/groin
kiddie porn
snuff porn
bestiality
masturbation
defecation
urination
flipping the bird/traditional arm gesture/masturbation gesture
grabbing ones parts/genitals/breasts and derriere
gratuitious violence/blood/squibs
Dead bodies with eyes open
impact of bullets/knives/multiple bullet/knife wounds
injections where you can see the needle entering the body/sharp objects penetrating bodies
humans and animals on fire/electrocuted
slamming humans and animals into/through glass or into objects
kicking or beating of humans and animals
severe injuries to humans/animals (e.g. car running over body)
product identification (e.g. repeated shots or close-ups of Coke bottle, Kelloggs Corn Flakes box, etc.) (Networks TV only)
Cigarette smoking (ABC only)
Quoting of non-fact-based statistics. (Network TV only)
Practical jokes/imitable behavior. (ABC & NBC only)
The only telephone numbers which are cleared for broadcast are 555-0100 through 555-0199.
Visuals of World Trade Center, planes flying low/approaching buildings. Audio references to WTC or 9/11. (Airline only; ABC not currently allowing WTC visuals)
Language Restrictions
any verbal references to plane crashes/airplanes in jeopardy (airline only)
fuck (and all derivatives)/motherfucker/frigging/fricking/hitting skins/laid/get laid/bang/tapping ass/knockin boots/jump your bones/ball/bang
wanker
screw/screwed (in a sexual connotation)
shit/scheist/crap/bullshit/bullspit/b.s./doo-doo/turd/take a dump
Goddamn/Goddarn (damn is not usually acceptable to networks if its a family film)
Jesus/Christ/Jesus Christ (When used as an expletive)
bitch/son of a bitch/s.o.b.
bastard
piss/pissant/pissworm/pissing/pissed off/whiz/squirt/pee (not always acceptable)/take a leak
come/cum/coming/orgasm/cream/jizz
fag/faggot/queen/fairy/dyke/pansy/bull dyke/butch/pillow biter/fudge packer/rump ranger/cocksucker
cunt/pussy/beaver/punany/poon tang/booty/boot/cootch/cherry/break the cherry/honey pot/snatch/fur/pink/monkey print/clitoris
on the rag/on the plug
prick/pecker/cock/cocksucker/dick/jimmy/tool/johnson/schlong/meat/putz/beef
schmuck
balls/cojones/nuts/chewing my eggs off
ass/asshole/jackass/butt cheeks/butt crack/up my Lincoln Tunnel/cocoa factory/Hershey highway/brown-noser
hot between the legs/moist between the legs/wet/juicy
whore/slut
nigger/schvartze/kike/chink/spic (and any other derogatory ethnic slurs)
pubic hair
dildo
scumbag
fart/cut one/cut the cheese
tits/boobs/bloarts/knockers/hooters/nipples/nips
masturbate/ejaculate/jerk off/jack off/jack me off/hand job/blow job/suck off/eat out/eat me/wax me
69/rimming
erection/boner/hard-on/hump/ramrod/lube job/in deep
hose gobbler/suck it/lick it/muff diver
mouthing of profanities (fill with audible replacements)
Please note that any profanity spoken in a foreign language will also need coverage, as will profanity in subtitles.
TV/AIRLINE ADR SUGGESTIONS
Airline/TV ADR should be chosen carefully to fit lip movements and/or the context of the scene. The following are some suggested replacement words that are commonly used for TV ADR. Please contact Post Production Services (310-244-8914) if you need other suggestions or have any questions.
fuck/fucking - damn, freak/freaking, very, fudge, fine (screw, frigging and fricking are not acceptable replacements)
fucker fella, fool, freak
motherfucker - motherfool, motherlover, my brother, brother, punk, mother, mean freak/fella
motherfuckin - motherlovin
goddamn damn, dagnab, gosh-darn
shit - stuff, squat, great, damn, no (shoot is not usually acceptable)
Jesus - Jeez, gee, yeesh,
Jesus Christ - Judas Priest, gee whiz, this is nuts, this is great, this is crazy, very nice, holy cow, I could cry, I could die, this is sad
Christ - great
bitch - brat, broad, babe, biddy, beast, mean (witch is not usually an acceptable replacement)
son of a bitch - son of a gun/bum/buzzard, I dont believe it
bastard monster, buzzard, bratty, bozo, beer keg, butthead, bully, butcher
piss pee, go, break
pissed - ticked, mad, miffed
pissed off - ticked off, put off
orgasm - good time
homo - honey, homosexual, gay
fag/dyke - gay
dick - jerk, dork, pig
prick - pain, jerk, punk, pal
balls - chops, guts, brains, bones
blow me - kick me (bite me and eat me not acceptable)
asshole - airhead, jerk, loser, armpit, animal, idiot, psycho
ass - rear, neck, keyster, hide, skin, nose, schnozz, ear, butt, arm, face, behind, bod, head, tush
whore - harlot, witch, tramp
slut - tramp, slave
nigger - brother
peckerhead - peabrain, pinhead
dickhead - pinhead
booty - baby
hittin skins - gettin down, having sex
jerkoff - jerk, jerkhead, jughead
scumbag/douchebag/dickwad - dirtbag, dummy, dumb guy, scum
shut the fuck up - shut your mouth up
cocksucker con artist, crazy jerk, conehead
bullshit - bull, bogus, nonsense, baloney, bull session, business
bollocks buttocks
cunt cow, chick, crone, git (for British films)
progressoid
(49,978 posts)Ron Obvious
(6,261 posts)I can't believe 'git' in British films is verboten also. What a pack of hose gobblers they are at the FCC.
Initech
(100,063 posts)Ron Obvious
(6,261 posts)I was looking for the clip from the movie Airplane! where the captain, facing massive problems on the flight, tells the crew to put on a movie to calm the passengers and the movie shows all sorts of plane crashes. Can't find the clip, though.