(Translation below mine. But there may not be enough time. Le Monde reported today that Baby Doc has a return flight ticket to Paris on Thursday. His canceled news conference on Monday has been rescheduled for today (Tuesday.)
---------------------
The prime minister of Haiti, Jean-Max Bellerive, said on Monday that dictator Jean Claude "Baby Doc" could face justice if charges are filed against him.
"Exile is banned by the Haitian Constitution. All citizens can return to their country, but this also signifies that all citizens are subject to Haitian law," Bellerive told a group of journalists on Monday.
"If there are judicial proceedings in which (Duvalier) is implicated, justice will do what it has to do. That is all that I have to say at this moment," the prime minister said.
--------------------
El primer ministro de Haití, Jean-Max Bellerive, afirmó este lunes que el dictador Jean Claude "Baby Doc" Duvalier, quien arribó a la nación caribeña con motivos desconocidos, puede ser llevado ante la Justicia si se presentan cargos en su contra.
"El exilio está prohibido por la Constitución haitiana. Todos los ciudadanos pueden volver a su país, pero esto también significa que todos los ciudadanos están sujetos a la ley haitiana", dijo este lunes Bellerive a un grupo de periodistas.
"Si hay procedimientos judiciales en los que (Duvalier) está implicado, la Justicia hará lo que tenga que hacer. Es todo lo que tengo que decir por el momento", señaló el primer ministro.
Spanish
http://www.telesurtv.net/secciones/noticias/87418-NN/primer-ministro-haitiano-asegura-que-dictador-baby-doc-duvalier-puede-ser-juzgado/