Monday, November 1, 2004. Page 3.
Many Unable to Cast Their Ballots
By Francesca Mereu
Staff Writer
Ivan Sekretarev / AP
KIEV -- Yevgeny Pinchuk, 24, and his younger sister were among the many Ukrainians who were unable to vote Sunday because of problems with the voter rolls. His name was misspelled and her name was not listed at all.
"I voted before, so they should have had my name already," Pinchuk said Saturday. He had stopped by his polling station ahead of the election to make sure he and his sister, who is 20, were on the list of eligible voters.
After discovering the problems, they had tried to get their names onto the list, but were unable to go through the "terrible bureaucratic procedure" to do so in time, he said.
Pinchuk, who works for a telecommunications company that employs about 100 people, said many of his co-workers faced the same problems. "People had to struggle to vote," he said.
.Yevgeny Poberezhny, deputy chairman of the Committee of Voters of Ukraine, a nongovernmental election watchdog, confirmed that problems with the voter rolls were widespread, and he accused election officials of intentionally preventing many people from casting their ballots so as to make it easier to falsify the vote.
Yelena, a 26-year-old businesswoman, was another potential voter who went to her polling station ahead of time to check the list of eligible voters and found her name missing.
"I've been living in the same apartment for 15 years and I've voted so many times at the same polling station. I don't understand why this time my name is missing," she said...cont'd
http://www.moscowtimes.ru/stories/2004/11/01/010.html____________
Massive electoral violations reported in Ukraine (Part 2)
Interfax. Sunday, Oct. 31, 2004, 5:59 PM Moscow Time
KYIV. Oct 31 (Interfax-Ukraine) - Ukrainian presidential candidate Viktor Yushchenko's campaign staff said it has identified massive violations in Sunday's presidential elections.
The most "technical" violations were registered in the Ternopol, Vinnitsa, and Poltava regions, the press service said.
In the Lviv region, many voters have not been entered on voters' lists, representatives of Yanukovych's headquarters said. On several occasions attempts were made to use the Ukrainian passports of citizens who are currently working abroad, Interfax was told
--------------------------------------------------------------------------------
Ukrainian presidential candidate expects vote rigging
Interfax. Sunday, Oct. 31, 2004, 3:39 PM Moscow Time
KYIV. Oct 31 (Interfax-Ukraine) - Ukrainian presidential candidate Anatoliy Kinakh urged Ukrainian citizens to come to polling stations and cast their votes, and not yield to the pressure of dishonest election propaganda. He said vote rigging is possible.
"Unfortunately, the situation remains alarming. I've been in high- level politics for 15 years, but have not experienced such pressure before. A day before elections, people have strong doubts about whether or not a state of emergency will be introduced, whether or not elections will be foiled and what the real scope of fraud is," Kinakh said after he cast his ballot in Kyiv on Sunday
--------------------------------------------------------------------------------
Exit polls normal practice - Lytvyn
Interfax. Sunday, Oct. 31, 2004, 2:29 PM Moscow Time
KYIV. Oct 31 (Interfax-Ukraine) - Ukrainian parliament speaker Volodymyr Lytvyn said exit polls are a normal practice.
"It is a normal practice, if conducted in a civilized way, and if no exit polls are organized specially to blur the objective picture," Lytvyn told reporters at a polling station in Kyiv.
He said the results of exit polls and official vote counts coincided in 1999 and 2000. "I think the practice of holding exist polls should be continued so we remain informed about public moods," Lytvyn said
http://www.moscowtimes.ru/doc/HotNews.html#63103