bobweaver
(953 posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sun Jan-16-05 12:19 AM
Original message |
|
Read this in one of Jim Hightower's columns a couple years ago. During one of GWB's campaigns for governor of TX, there was a campaign rally aimed at Spanish-speaking voters. They had a large banner behind the stage that said, "Juntos Podemos" which translates as "Together We Can." But when a newspaper reported it, I think it was a regular daily Houston paper, they printed it as "Juntos Pedemos" which translates as "Together We Fart."
|
jeff30997
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sun Jan-16-05 12:24 AM
Response to Original message |
1. Too much Lima beans maybe ? |
TrustingDog
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sun Jan-16-05 12:35 AM
Response to Original message |
2. now wouldn't that be a sweet inauguration sound... |
flordehinojos
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sun Jan-16-05 01:02 AM
Response to Original message |
3. maybe the newspaper made no typo and printed exactly what it wanted to |
|
print! maybe they were in the know about the bushes and especially about chimpy McFart!
|
DU
AdBot (1000+ posts) |
Tue Apr 23rd 2024, 12:46 PM
Response to Original message |