FreakinDJ
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sat Jun-12-04 04:25 PM
Original message |
Cush
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sat Jun-12-04 04:31 PM
Response to Original message |
1. I think its: "My god, he's a puss!" |
|
Edited on Sat Jun-12-04 04:34 PM by Cush
or "My god, what a puss!"
I only had 2 years of French, and I hated it (plus it's been about 10 years)
|
RoyGBiv
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sat Jun-12-04 04:34 PM
Response to Original message |
2. My God he's an idiot !!! n/t |
Feanorcurufinwe
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sat Jun-12-04 04:37 PM
Response to Original message |
|
Edited on Sat Jun-12-04 04:48 PM by Feanorcurufinwe
con is 'pussy', but it usually means something like, a total idiot and jerk, but also, it's rude.
So a free translation would be: "My God, what a dick!!!"
Curses don't translate very well.
|
yardwork
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sat Jun-12-04 04:39 PM
Response to Original message |
4. I feel for the Pope. He just figured out |
|
what most of us have known for some time. And the implications are appalling.
It would be helpful if the Pope would tell his people not to vote for the evil moran.
|
tjwash
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sat Jun-12-04 04:43 PM
Response to Original message |
5. It's French for "My god he is an idiot" |
|
Edited on Sat Jun-12-04 04:43 PM by tjwash
nt
|
buff2
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sat Jun-12-04 04:53 PM
Response to Original message |
|
My God.......that IDIOT is PRESIDENT?
|
DU
AdBot (1000+ posts) |
Thu Apr 18th 2024, 06:14 PM
Response to Original message |