HEyHEY
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 01:53 PM
Original message |
Talk in your best low class Canadian accent here! |
|
Comun eh! Get er' going! I got a two-four and heading to the lake.
|
On the Road
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 01:55 PM
Response to Original message |
1. I Wish I Knew How to Do That |
|
Unfortunately, I didn't pick up many local idioms in Newfoundland.
|
GirlinContempt
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 01:56 PM
Response to Original message |
2. eh dere, i's movin' buuddy |
sniffa
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 01:57 PM
Response to Original message |
3. shush eh, curLing for Loonies, is on. |
Left Is Write
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 01:58 PM
Response to Original message |
4. I can't speak Canadian. |
|
But I suppose I could ask for some Kraft Dinner.
|
SmileyBoy
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 01:59 PM
Response to Original message |
5. Tell him ta' get over here right quick!! |
|
I just need to smooth out the edges.
(Toronto accent)
|
Roland99
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 01:59 PM
Response to Original message |
6. What's this aboot, eh? |
kmla
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 01:59 PM
Response to Original message |
7. Well, er, crap on a slice of bacon, eh! |
|
You made me spill my Moosehead on my toque. Hoser!
|
Parrcrow
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 02:18 PM
Response to Original message |
8. If you can say this.... |
|
Whale Oil Beef Hooked;
and figure out what it means, Then you can speak Newfanese.
|
philosophie_en_rose
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 02:28 PM
Response to Reply #8 |
HEyHEY
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 02:31 PM
Response to Reply #9 |
10. Yeah but say the words excatly as written |
|
And you have a newfie accent
|
Parrcrow
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 02:47 PM
Response to Reply #10 |
13. Lord T'underin' Hey-yay |
|
y'uz hit da nail on da haid der, my sohn!
|
HEyHEY
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 02:51 PM
Response to Reply #13 |
|
Edited on Tue Jun-07-05 02:51 PM by HEyHEY
Me folks is in da rock right now... mam sez she can't understand dem newfs for da life of jesus. Des gettin' back tomara...mam's dropping.
|
Parrcrow
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 02:57 PM
Response to Reply #14 |
15. this exchange isn't specifically "low class" |
|
professors at Memorial University speak this way.
|
HEyHEY
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 03:30 PM
Response to Reply #15 |
|
Originally I was going for the western Canadian low class thing
|
indy_azcat
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 02:33 PM
Response to Original message |
enigmatic
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 02:34 PM
Response to Original message |
|
Give me a few more years and I'll have all the 'speak down, dammit!
|
KurtNYC
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 02:58 PM
Response to Original message |
16. Lemme tell my mom if I cud come over yer house |
|
Edited on Tue Jun-07-05 02:59 PM by KurtNYC
I cud be dair in a bowden-ow-whir. I kent get dis ding ta werk -- you give er a go eh. Whirr goin' to Torrono on Sundee. Hey, day got pankeeks at Perkins fer two dollars but ya ar-riddy knew dat prolly.
Dis ding iz broke wetch makes it hard ta do stuff. Aw jeez ya made me laugh, now I got melk all over de keyboard. (more of a great lakes accent I think but I tried)
|
HEyHEY
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 03:32 PM
Response to Reply #16 |
toey
(568 posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 03:33 PM
Response to Original message |
|
but i just wanted to post...its my first...does that mean i'm not a virgin anymore? :cry:
|
KurtNYC
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 03:39 PM
Response to Reply #19 |
22. Welcome Toey -- Here is a toonie for ya... |
HEyHEY
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 04:20 PM
Response to Reply #19 |
supernova
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 03:34 PM
Response to Original message |
20. You mean there's a high-class Canadian accent? |
Blue-Jay
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 03:35 PM
Response to Original message |
21. Whale Oil Beef Hooked |
One_Life_To_Give
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 03:51 PM
Response to Original message |
23. Throw me over the bar |
|
my smokes!
Throw me down the stairs my shoes!
Them nails aren't facing the wrong way. Thayer for the other side of the house!
|
GreenPartyVoter
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 03:57 PM
Response to Original message |
24. Why do you always have to be such a hoser, eh?! |
u4ic
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 04:28 PM
Response to Original message |
Telly Savalas
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Jun-07-05 04:35 PM
Response to Original message |
27. Here's about as close as I can get: |
|
We've gotta go out there and lay it all on the line, give 110%, get all 4 lines rollin', work hard in the corners, and maybe we'll get a lucky break cause the first goal is crucial in an important game like this one.
|
DU
AdBot (1000+ posts) |
Wed May 08th 2024, 10:47 PM
Response to Original message |