GoddessOfGuinness
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Jul-21-05 09:56 PM
Original message |
Question for those who speak German (especially those living in Germany) |
|
My mom is planning on attending a concert at the rebuilt Frauenkirche in Dresden, as she is a member in an organization dedicated to its restoration.
Unfortunately, she doesn't speak enough German to understand the payment instructions and form that were sent to her. We've tried e-mailing the people who are selling the tickets, but have received no response.
Does anyone have any suggestions as to how we decipher the form that was sent?
|
benddem
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Jul-21-05 10:01 PM
Response to Original message |
1. can you scan it and put it on line? |
|
those things are pretty easy to figure out if you know some Deutsch.
|
LiberalFighter
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Jul-21-05 10:02 PM
Response to Original message |
havocmom
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Jul-21-05 10:03 PM
Response to Original message |
3. Havocdad wants to know where the form is. He speaks well, reads well |
|
Says there are translation pages online. Can you PM a paste of the instructions? If not, PM me and let me know and I will get an email address to you so you can do it that way for my sweetie to look at and translate for you.
hm
|
GoddessOfGuinness
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Jul-21-05 10:10 PM
Response to Reply #3 |
|
My mom has the form at her house. She doesn't have a computer; but I'll ask her to bring the papers by tomorrow. I think she only needs to know where she should put her credit card number; but there's something on the form that refers to a bank number, so it's a little confusing.
Could I send you the info in a private message?
|
havocmom
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Jul-21-05 10:27 PM
Response to Reply #4 |
6. check your DU inbox cuz You Have Mail |
|
;)
Send away! I'll get back to ya on it.
|
LynzM
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Jul-21-05 10:18 PM
Response to Original message |
5. PM me, if you have it online |
|
I'm not fluent, but enought to fill out a form...
Or PM Kellanved or MissHoneyChurch, they would be able to help~!
|
DU
AdBot (1000+ posts) |
Fri May 03rd 2024, 07:15 PM
Response to Original message |