... chicken cooked with nuts and fruit (some people use raisins, but I like apricots with almonds) ... maybe served on vegetable rice or couscous?
If your dad is really into Bible history, he might be interested to know that a lot of Arab dishes are probably quite similar to what was eaten 2000 years ago (in terms of many ingredients, anyway). We now have access to things like tomatoes, potatoes, and chili peppers, all from the Americas -- but many Middle Eastern foods are cooked the same way as they were back then, even with these additions. Braising meat in wine and/or fruit to tenderize it, for example -- this is recorded in Roman recipes from the area.
http://www.thenutfactory.com/kitchen/main-dish/biblical-chicken.htmlhttp://www.gemsinisrael.com/foodofthebible.htmlhttp://www.globalgourmet.com/food/special/biblical/biblical.htmlp.s. there's a lot of evidence to suggest that Middle Eastern foods are good for you (olive oil, whole grains, lots of legumes) -- for sure, many of the crops we rely on were first developed in that region (wheat, grapes, citrus, lettuce, and dozens more). They had access to sugar before Western Europe did, but honey and other sweeteners (like fruit juice) are still a major part of cooking. My co-worker is diabetic, and her Persian husband always cooks Middle Eastern food for her ... when their doctor saw what she was eating, he remarked that she would likely be much less healthy (and even unable to keep her job) if she had been stuck with a traditional English diet instead (too much fried stuff, salt and sugar).