bobbieinok
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sat Sep-11-10 02:55 PM
Original message |
Ich habe Hunger, Hunger, Hunger, habe Durst . |
bobbieinok
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sat Sep-11-10 03:03 PM
Response to Original message |
1. Wo ist die Cola, Cola, ist die Wurst??? |
|
Sung while pounding on the table.
This is version I learned as grade-school German teacher in a PTA sponsored extra-curricular foreign language program in Iowa.
Bobbie in OK
|
NightWatcher
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sat Sep-11-10 03:10 PM
Response to Original message |
2. ich bin Auslander und spreche nicht gut Deutsch |
|
bitte langsam, bitte langsam, bitte sprechen sie doch langsam.
Ich bin Auslander und spreche nicht gut Deutsch
|
theNotoriousP.I.G.
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sat Sep-11-10 03:12 PM
Response to Reply #2 |
|
I've been saying that for years! :rofl:
|
NightWatcher
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sat Sep-11-10 03:19 PM
Response to Reply #3 |
5. it was my jr. year meditation mantra |
bobbieinok
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sat Sep-11-10 04:20 PM
Response to Reply #2 |
7. from a great songbook for teaching German n/t |
MissHoneychurch
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sat Sep-11-10 03:18 PM
Response to Original message |
4. Wenn wir nichts kriegen kriegen kriegen |
|
fress 'mer Fliegen Fliegen Fliegen drink 'mer Blut.
|
bobbieinok
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sat Sep-11-10 03:38 PM
Response to Reply #4 |
6. fress 'wir'----'trink wir' (is this what the 3rd verse ends in??) |
|
Edited on Sat Sep-11-10 03:41 PM by bobbieinok
i.e., with 'wir', it's 'we'll gobble flies, flies, flies' and 'drink (slurp???) blood'.
And a brief vocabulary review--'essen' is 'to eat' and 'fressen' is 'to eat like animals do'.
|
DU
AdBot (1000+ posts) |
Thu May 09th 2024, 10:57 AM
Response to Original message |