|
It seems that the 1969 version is sacred somehow but I believe the Coen brothers remake to be far superior in so many ways. No disrespect to the original, but I find this to be an improvement across the board.
In the first place, Mattie Ross is played by an actual 14 year old, not a 20-something. And Hailee Steinfeld did a spectacular job.
Secondly, it seems like we just have a better sense these days as to what life was like back then - the grittiness, if you will - and can capture it more effectively, even in a 2010 film compared to a 1969 film. There's so much padded fluff in Westerns from the 40's, 50's, 60's, etc. that it's impossible for me to take them seriously. It feels like it wasn't until the 70's that they started getting it right; the squalor, dirty conditions, lack of education and grim outlook. A Western is not a movie with a bunch of handsome clean-shaven guys in stylish shirts riding the range.
Thirdly, I'll take Jeff Bridges's Rooster Cogburn for realism over John Wayne any day - again, I feel Wayne did credit in the '69 version, but it was the little brother to this movie. So much more realistic, believable and empathetic with Bridges at the helm.
Fourthly, the final shootout - even though the dialogue and action seem to be duplicated word for word and almost shot-for-shot between the 2 films - is so much more true to life in the 2010 version. When Jeff Bridges bellows "Fill your hand, you son of a bitch!" and starts riding, you believe that. When Wayne does it, you can see it being coached, scripted, or otherwise mailed in. And when the bad guys are riding towards Bridges and Mattie (up on the mountain with Texas Ranger Labeouf) implores: "Shoot them, Mr. Labeouf!" you can believe her anxiety and desire to help (confession: I actually teared up at this line, it was that good). When Damon's Labeouf answers, "Too far, ridin' too fast," nevertheless keeping the rifle against his shoulder waiting for the shot (an opportunity he gets and uses, to save Cogburn's life), you can believe his desire to help an ally that some people might say he doesn't owe much of a debt to - and that's what makes the 2010 characters so great, the way they bond and support each other.
I could go through the 2 movies piece by piece, but the gist is that I feel the 2010 version speaks for itself in terms of quality, character development and believability. I think it should have won at least some awards on Oscar night - maybe not Best Picture or Best Actor for Bridges (even though I think he's one of the finest actors around, this part wasn't exactly a stretch for him; seems he was born to play it) but I'd have given a best supporting actor nod to Damon and perhaps a best screenplay or - assuming the category existed - most improved remake.
|