They act in completely different ways, so side by side comparisons are tricky. The chemical analogy that comes to mind is dioxin.
Now, toxocologist are pretty damn well sure that President Yushchenko's going to die from his poisoning- but we don't know when or how (although you could probably pick any of a dozen clinical pathways).
What's the LD50 for TCDD in humans? It's hard to know for sure.
You can try to extrapolate from animal models- but the animals vary pretty widely. No more than 0.0006 milligram of TCDD per kilogram of body weight will kill half of any given population of guinea pigs. Yet, the LD50 for hamsters is 0.045 milligrams per kilogram- making them thousands of times more resistant to TCDD than guinea pigs! Why is that?
And when's Yushchenko's going to die from his huge exposure? No real way to know- and he could easily die of something else (a bullet maybe) before anyone finds out.
The effects of organic mercury we know all too well from experience and we can gauge the LD50 (the better measure here would be the LCt50 where C is concentration and t is time).
Or maybe better still, use the LOAEL (Lowest Observable Adverse Effects Level, and march "up" the pathology list from there). Gets a little complicated to do that on a board, tho- so let's stick with LD50, which the EPA pegs at 5-50 mg/kg.
Very toxic stuff. That's why I'm careful about the fish I eat- and why public health authorities have to issue warnings (that should be heeded by every pregnant women).
Plutonium operates in a completely different way- elemental plutonium is itself less toxic in some senses than lots of things, like messing with elemental mercury- or even swallowing it, which someone could probably do- but that's a
completely misleading point.
As I'm sure you know better than I, plutonium isotopes emit alpha radiation, which (as was mentioned in the original post) can be blocked relatively easily- maybe even with a sturdy pair of jeans and the callouses on your butt ). However, when it's ingested- or
especially when it's inhaled, it irradiates internal organs- and the skeleton.
That's how the extremely high toxicity come into play. How much radiation does it take to kill and over how much time? Hard to say.
Incredibly, the major benchmarks in radiation epidemiology come from the LSS- the Life Span Study of the A-Bomb survivors and not from occupational studies (where we should be looking, but for political reasons over the years- have not). The LSS has tons of weaknesses, so we're left again with animal studies- though in passing I would not that both Harry Daghlian and Louis Slotin were lethally dosed while working on Plutonium cores.
Here's a snip from a characteristic animal study that shows where toxicity levels are generally thought to be (Beagles seem to be the unfortunate dog of choice for much of this research):
Biological effects of inhaled 238PuO2 in beagles.Beagle dogs exposed to 238PuO2 aerosols (136 dogs, 13-22 per group, mean initial lung depositions of 0.0, 0.13, 0.68, 3.1, 13, 52 and 210 kBq) were observed throughout life to determine tissues at risk and dose-effect relationships....
....The average percentages of final body burden found in lung, skeleton, liver and thoracic lymph nodes in the 30 longest-surviving dogs (mean survival 14 years) were 1, 46, 42 and 6%, respectively. Of 116 beagles exposed to plutonium, 34 (29%) developed bone tumors, 31 (27%) developed lung tumors, and 8 (7%) developed liver tumors. Although lungs accumulated a higher average radiation dose than skeleton, more deaths were due to bone tumors than to lung tumors."
Of course, there were also other nasty symptomatologies....
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=9339953&query_hl=3&itool=pubmed_docsumIn terms of toxicity here we're talking microgram sized particles- not milligrams, to produce the becquerel's of radiation in these studies, making plutonium in this sense far more toxic than methyl mercury.Note of course that these comparative figures aren't close to all you'd be looking at with an environmental health risk assessment- much less the risk management stuff, where public perceptions come into play.