I love Babelfish translations. Reading Le Monde, to see what they say about Palin/non-Sarko phone call, I come upon the intriguing headline...
For Schwarzenegger, Obama owes muscler her “small arms emaciated” and its ideas
The republican governor of California and former actor body-buildé Arnold Schwarzenegger advised at Barack Obama, Friday November 1, of muscler his policy and to take itself of the muscle, at the time of a meeting of support for John McCain, in Ohio.
Mr. Schwarzenegger made the delights of a crowd of several thousands of people come to encourage the republican candidate at the White House while turning into ridiculous at the same time the program and the physique of the democratic candidate. The former actor of Austrian origin, which organizes each year a tournament of body-building with Columbus, in Ohio, began its speech by inviting Mr. Obama to arise to it. “I want to invite the senator Obama, because it must do something for his legs skinny persons. I will make him make some inflections”, has it says. “And then, we will make him make some exercises for its bicepses, for muscler its small arms emaciated. And it could also put a little flesh around its ideas”, it continued.
John McCain, on the contrary, “is built like a rock. Its character and its ideas are solid”, added Mr. Schwarzenegger, who received more applause and enthusiastic cries of crowd that the candidate that it had come to support.
Schwarzzie reads better translated. Oh, the replies are good also "It would make better buckle it, because its biscotaux of which it is so proud is before all the fruit of the additive with excess. He even recognized to him that he took crowned amounts of cocktails in any kinds, which was apparently not illegal at the buildés body. But that with the air to have left holes in its brain… As aces of finance doped with the stock-options. It is seen where that carries out…"
Printer-friendly format
Email this thread to a friend
Bookmark this thread
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
