By my count, 123 + 79 votes only adds up to 202, not 302.
In your copy of the Rutland 2 precinct it says "machine no. 1 would not accumulate" (you can correct me if I'm wrong, it's a little hard to make out). The total votes showing on the accumulator tape is 1411, according to the sheet, which I suppose doesn't include those results from machine #1. But according to the
official Bibb county results Rutland 2 lists 1422 votes for president, which is more than the 1411 on the sheet (not including machine #1). Is it possible that the results from machine #1 were just uploaded or whatever independently of the other machines because of the "wouldn't accumulate" thing?
Also in your copy of the Howard 7 report it says "machine #8 did not tabulate" and lists a total of 1110 showing on the accumulator results tape with 123 non-accumulated ballots listed from machine #8, for a total of 1233. The
official results show an official total of 1233 votes cast in Howard 7, which looks like the right total. Probably they dealt with the results from machine #8 separately or something if the pollworkers were having a problem with it.
Just my 2 cents!