From the article you cited:
...
In experiments by psychologist Daniel Casasanto, when people were asked which of two products to buy, which of two job applicants to hire, or which of two alien creatures looks more intelligent, right-handers tended to choose the product, person, or creature they saw on their right, but most left-handers chose the one on their left.
...
Exactly. That is why an important step on the journey toward critical thinking is the realization that we are not the objective rational beings we think we are. That is a mere illusion – a lie we tell ourselves to relieve cognitive dissonance. In reality we are horribly biased and easily manipulated. But we can compensate for our flaws – by understanding that we are biased and what those biases are, and by applying critical thinking, logic, and evidence to our conclusions.
Yes, but while applying critical thinking, logic, and evidence, we must remain mindful of the fate of
Buridan's ass ;-) :
Imagine a hungry donkey standing equidistant from two identical piles of hay. The donkey tries to decide which pile he should eat first and finding no reason to choose one over another, starves to death.
The tests cited in the article imply there was no valid reason to choose right or left. It doesn't matter what criteria people used to choose. The important thing in this test was making a choice. The fact that we are here, implies that the decision-making machinery that we've inherited, works. Reason is a part of that machinery, but just a part.