Tor mirror directory question

[unhappycamper]

I'm running Windoze XP home edition with all the current mods, ZoneAlarm 5.5.094.000, a linksys WRT54G router, and a Comcast broadband connection. I've configured the router to allow access to ports 9001 & 9030. According to the messages I'm getting from the Tor server, the connections look ok.

I keep getting the following error message:

Sep 20 08:30:58.730 directory_handle_command_get(): Client asked for the mirrored directory, but we don't have a good one yet. Sending 503 Dir not available.

Either the documentation is not much help, or I should go back to school for remedial reading. Can one of you wizards point me in the correct direction, or even better yet, tell me how to fix this?

TIA

on edit: mirror directory, not data directory