I am still looking for some numbers but in the meantime I found this...
<snip>
By October 2004, it was reported that the US Army, in a move to take a friendlier face, had renamed all 17 of its facilities in and around the Iraqi capital of Baghdad and given them nore noble sounding name with, as well, Arabic names to go along. The majority of the original base names were taken from Army unit nicknames, such as Bulldog and Headhunter. Three were named for American soldiers killed in action during Operation Iraqi Freedom I. The new base names are intended to reinforce the idea that these are not US bases. The land belongs to the Iraqis, and the legacy left by this operation should be one of Iraqi services and not the US spirit. The new names are posted in English and Arabic at the entrance of each base.
OLD NAME NEW NAME (ARABIC) ENGLISH
Banzai Al-Adala Justice
Cooke Taji Taji
Cuervo Rustamiyah Rustamiyah
Eagle Al-Amal Hope
Ferrin-Huggins Al-Saqr Falcon
Greywolf Al-Tawheed Al-Awal Union I
Gunslinger Al-Tadamun Solidarity
Headhunter Al-Istiqulal Independence
Highlander Al-Isdehar Prosperity
Iron Horse Al-Watani Patriot
North Victory Al-Tahreer Liberty
Outlaw Al-Hurya Al-Thani Freedom II
Steel Dragon Al-Sharaf Honor
Trojan Horse Al-Tawheed Al-Thalith Union III
Victory Al-Nasr Victory
Warhorse Al-Hurya Al-Awal Freedom I
Warrior Al-Tawheed Al-Thani Union II
http://www.globalsecurity.org/military/facility/iraq-intro.htm