Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News Editorials & Other Articles General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

DFW

(60,762 posts)
Sat Jun 13, 2026, 09:07 AM Jun 13

Best Welsh joke I ever heard.

There was a woman from Wales at a community breakfast that my wife helped organize this morning. She told me great story.

An American tourist couple was traveling through Wales and stopped off at a fast food place for a quick lunch. They were in the famed Welsh village of Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. She and her husband ordered their burgers and fries, and the salesgirl asked if there was anything else she could do for them. The wife said, yes, actually. Would she please pronounce, very slowly, the name of the place in which they found themselves. The sales girl smiled sweetly and said "sure, it is pronounced "BUR - GER- KING."

44 replies = new reply since forum marked as read
Highlight: NoneDon't highlight anything 5 newestHighlight 5 most recent replies
Best Welsh joke I ever heard. (Original Post) DFW Jun 13 OP
Woo-hoo! DFW is back! WestMichRad Jun 13 #1
I do feel OK, thanks. But that is the dangerous part DFW Jun 13 #13
Love it SuzyandPuffpuff Jun 13 #2
Home of the Whopperllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoc twodogsbarking Jun 13 #3
Yeah, but keep in mind, there are tourists to respect, so............ DFW Jun 13 #7
I'd like to buy a vowel. twodogsbarking Jun 13 #8
As you may have surmised by the way their towns are spelled DFW Jun 13 #12
Part of the problem is that the puzzle board extends well into the neighboring buildings on each side! nt SeattleVet Jun 13 #31
Snort ❤️😺 littlemissmartypants Jun 13 #4
That's a good one Picaro Jun 13 #5
Hi there DFW! How are you feeling? Great joke! Diamond_Dog Jun 13 #6
I am in that most dangerous stage DFW Jun 13 #10
Haha those are hilarious! Diamond_Dog Jun 13 #15
So glad to see you back! Rhiannon12866 Jun 13 #28
GOOD one!!! calimary Jun 14 #36
I've been to Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch Siwsan Jun 13 #9
Agree, Siwsan, being Welsh must be fun and tongue twisting. Polly Hennessey Jun 13 #16
I spent a year there druidity33 Jun 13 #21
Because of my surname, which is VERY common in Wales, everyone I met said I might be a cousin Siwsan Jun 13 #22
I did a lot of hitch-hiking around druidity33 Jun 13 #25
Percentages are slightly down in recent years TommyT139 Jun 13 #27
So have I! I remember taking a photo of my parents in front of that extremely long sign! Rhiannon12866 Jun 13 #29
I've heard lots of people pronounce it Siwsan Jun 14 #37
That's actually pretty easy to pronounce..... lastlib Jun 13 #34
I heard that as a Texas joke cab67 Jun 13 #11
That puts us all in a which came first dilemma DFW Jun 13 #14
The first Dairy Queen in Texas was 1947 IronLionZion Jun 13 #18
Knowing Wales DFW Jun 13 #24
1992 in Cardiff IronLionZion Jun 13 #26
I heard it as a Texas joke too... momta Jun 13 #17
Explore the Jaw-Dropping Charm of Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwyllllantysiliogogogoch! IronLionZion Jun 13 #19
I heard this as a Wisconsin joke, Oconomowoc fargone Jun 13 #20
It's certainly the best Welsh joke I've ever heard, but also the worst, as it's the only one I've ever heard. NNadir Jun 13 #23
Not to be outdone by the Welsh, Massachusetts has its own entry: Totally Tunsie Jun 13 #30
If the native Americans had ever had phonetic written languages DFW Jun 14 #40
A version of the same joke in Texas for forty-plus years, I guess. Ilsa Jun 13 #32
Been around in Texas for a very long time. Name of the town differs. efhmc Jun 14 #38
How to celebrate St. David's Day cyclonefence Jun 13 #33
I thought Germans coined long words, Lionel Mandrake Jun 14 #35
Germans are amateurs compared to the Welsh and the Finns. DFW Jun 14 #39
I think I know where she got her language ability. Lionel Mandrake Jun 15 #42
We are fairly sure, anyway DFW Jun 15 #43
By a strange coincidence, that's where Lionel Mandrake Jun 16 #44
I was there in 1982 mcar Jun 14 #41

WestMichRad

(3,511 posts)
1. Woo-hoo! DFW is back!
Sat Jun 13, 2026, 09:48 AM
Jun 13

And with a great joke too!

I’m assuming, but it’s good to know you’re feeling okay.

DFW

(60,762 posts)
13. I do feel OK, thanks. But that is the dangerous part
Sat Jun 13, 2026, 10:33 AM
Jun 13

Apparently I am nowhere yet out of the woods, but I don't feel bad, so I'm not noticing what is ailing me. I intend to keep on top of it regardless!

SuzyandPuffpuff

(775 posts)
2. Love it
Sat Jun 13, 2026, 09:55 AM
Jun 13

Hahaha...reminds me of the "Taxi" episode with rev Jim ... "what does the yellow light mean?" ..."sloooow down!"

DFW

(60,762 posts)
7. Yeah, but keep in mind, there are tourists to respect, so............
Sat Jun 13, 2026, 10:10 AM
Jun 13

For short, they just call it Whopperllgwyngyllgogerychwyrn.

DFW

(60,762 posts)
12. As you may have surmised by the way their towns are spelled
Sat Jun 13, 2026, 10:31 AM
Jun 13

Vowels are VERY expensive in Wales, and the very first episode of the Welsh version of Wheel of Fortune that started 35 years ago has yet to wrap. One of the contestants, barely out of high school at the beginning, is now a grandparent, and they still haven't gotten to the final round.

SeattleVet

(5,960 posts)
31. Part of the problem is that the puzzle board extends well into the neighboring buildings on each side! nt
Sat Jun 13, 2026, 10:37 PM
Jun 13

DFW

(60,762 posts)
10. I am in that most dangerous stage
Sat Jun 13, 2026, 10:27 AM
Jun 13

I feel fine, and, according to their readouts, I am not fine.

I will keep in close touch, and do what they tell me. You see, I have this really hot girlfriend, even married her some 44 years ago, and I'd really like to stick around with her for a couple of decades more, if possible.

I hear some cool jokes over here. A guy from Poland once told me this one (I have posted it before, fair warning):

A polish guy was walking along the beach on the Baltic near Gdańsk, and found an old oil lamp on the beach. He picked up, and rubbed some of the debris off, when a genie appeared. The genie explained that he had three wishes, and the genie would grant him all of them. He asked anything? and the genie confirmed: anything. OK, said the Polish guy, for my first wish, I wish for the Chinese Army to invade Poland. The genie gulped, but said, OK, I am required to grant you that wish. And for your second wish? The Polish guy said he wanted the Chinese Army to invade Poland again. The genie shook his head, but said, alright, and for your third with? The Polish guy said he wanted the Chinese Army to invade Poland a third time. The genie was not happy with this, but was bound to grant the man's wishes. However, he said he begged the man WHY, as a Pole, he wanted the Chinese army to invade Poland three times in succession? The man answered, "for the Chinese army to invade Poland, on the way they would have to lay waste to all of Russia on the way three times."

Another Pole, back in the Soviet era, told me that if fleas had bio-luminescence, then Moscow would look like Las Vegas.

The Poles are not overly fond of the Russians, as a generalization.

Diamond_Dog

(41,497 posts)
15. Haha those are hilarious!
Sat Jun 13, 2026, 10:41 AM
Jun 13

I am half Polish so I certainly understand 😄

I am certain you’ll be as good as new very soon and can look forward to a couple more decades with your lovely wife!

I am half Polish, and the other half German.

Rhiannon12866

(260,970 posts)
28. So glad to see you back!
Sat Jun 13, 2026, 09:42 PM
Jun 13

And my maternal grandmother came from Poland - in 1912 she made the journey as a 15-year-old with only a friend, she was the eldest in her family. And she was born a twin, but her twin died when they were only 7. The part of Poland that she came from was occupied by the Russians and though she was a very kind and generous person, she continued to hate the Russians for the rest of her life.

Siwsan

(27,923 posts)
9. I've been to Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
Sat Jun 13, 2026, 10:23 AM
Jun 13

I made a special trip to go there. Perhaps I saw visiting Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch as a right of Welsh ancestry passage. Being Welsh is fun.

druidity33

(6,953 posts)
21. I spent a year there
Sat Jun 13, 2026, 01:55 PM
Jun 13

as a foreign exchange student. Great people. Difficult language. I did not meet too many people who spoke fluent Welsh. Maybe 3?



Siwsan

(27,923 posts)
22. Because of my surname, which is VERY common in Wales, everyone I met said I might be a cousin
Sat Jun 13, 2026, 02:37 PM
Jun 13

I stayed at a B&B, once, and the couple took me to the local British Union for drinks. I was, at the time, active duty military and I felt very welcome'

They also treated me to a full Sunday Roast dinner. It was lovely.

I love the Welsh. And the Scots. I haven't much experience with home grown Irish.

druidity33

(6,953 posts)
25. I did a lot of hitch-hiking around
Sat Jun 13, 2026, 06:09 PM
Jun 13

the UK. Always got along with the Welsh and Scottish folk... the English were sometimes a little harder to like. I only did a week in Ireland so didn't really get a sense of the folk there. And though it's totally anecdotal, every single French person i met was a total ass. Though this was the early 90s and i was at the time a dreadlocked backpacking traveler with piercings... and totally "skint"! Sometimes i was not well received.

TommyT139

(2,492 posts)
27. Percentages are slightly down in recent years
Sat Jun 13, 2026, 08:01 PM
Jun 13

...but it's still a considerable portion of the populace. I believe there are laws mandating bilingual signs and such. Also, speaking Welsh is a sort of identity choice and perhaps for some, a political signifier -- Plaid Cymru, a left party, seeks local empowerment and independence from Britain.

That makes sense to me -- if I could speak a different language to distinguish myself from the trumpists, besides all the plotting and harmonized hymn-singing, I'd be alllll over that!

For the year ending 30 June 2025, the APS estimated that 27.2% of people aged three years or older were able to speak Welsh. This figure equates to around 836,800 people.

From https://www.gov.wales/welsh-language-data-annual-population-survey-july-2024-june-2025-html

As far as ease and frequency of usage:
Almost half of all Welsh speakers consider themselves fluent, while 20% are able to speak a fair amount. 56% of Welsh speakers speak the language daily, and 19% speak the language weekly.

from https://en.wikipedia.org/wiki/Welsh_language

Rhiannon12866

(260,970 posts)
29. So have I! I remember taking a photo of my parents in front of that extremely long sign!
Sat Jun 13, 2026, 09:47 PM
Jun 13

And have you ever heard anyone actually pronounce it? At the time I went with my parents and my Dad's mother who I was very close to. Though she was a world traveler, my Dad wanted for her to see Ireland since she'd never been. And I really loved Wales as well.

lastlib

(28,818 posts)
34. That's actually pretty easy to pronounce.....
Sat Jun 13, 2026, 11:00 PM
Jun 13

Just fill your mouth with rocks, and say, "Fourscore and seven years ago......"

cab67

(3,908 posts)
11. I heard that as a Texas joke
Sat Jun 13, 2026, 10:27 AM
Jun 13

Tourists were debating how to pronounce the name of the city of Manchaca. (It's "Man-Shack," for the record. Go figure.) They go to a restaurant, ask how the place is pronounced, and the cashier says "Dar-ee-queeeeeeen."

DFW

(60,762 posts)
14. That puts us all in a which came first dilemma
Sat Jun 13, 2026, 10:36 AM
Jun 13

Burger Kings in Wales or Dairy Queens in Texas?

Or maybe someone from Texas visited Wales, and the Welsh modified it for local consumption, although the number of Texans who know where Wales is not what one would call overwhelming.

IronLionZion

(51,700 posts)
18. The first Dairy Queen in Texas was 1947
Sat Jun 13, 2026, 10:53 AM
Jun 13

Well before Burger King was founded in 1953 and entered the UK market in 1973. I couldn't find a year for Wales specifically but it was more recent.

DFW

(60,762 posts)
24. Knowing Wales
Sat Jun 13, 2026, 04:00 PM
Jun 13

It was probably 2005, and even then 90% of Wales had not the slightest clue what it was.

IronLionZion

(51,700 posts)
26. 1992 in Cardiff
Sat Jun 13, 2026, 07:13 PM
Jun 13

European countries with 0 Burger Kings include Iceland, Serbia, and Ukraine.

Google says there are many Burger Kings in south Wales and very few in the North.

IronLionZion

(51,700 posts)
19. Explore the Jaw-Dropping Charm of Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwyllllantysiliogogogoch!
Sat Jun 13, 2026, 10:57 AM
Jun 13


It wasn't the original name. It was created to bring tourists to visit.

NNadir

(38,843 posts)
23. It's certainly the best Welsh joke I've ever heard, but also the worst, as it's the only one I've ever heard.
Sat Jun 13, 2026, 03:25 PM
Jun 13

Totally Tunsie

(12,228 posts)
30. Not to be outdone by the Welsh, Massachusetts has its own entry:
Sat Jun 13, 2026, 10:25 PM
Jun 13
The lake with the notoriously long name in Massachusetts is Lake Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg (often spelled with varying numbers of g's) which translates to "You fish on your side, I fish on my side, nobody fishes in the middle". Located in the town of Webster, it is frequently recognized as the longest geographic place name in the United States.

DFW

(60,762 posts)
40. If the native Americans had ever had phonetic written languages
Sun Jun 14, 2026, 02:10 PM
Jun 14

They would certainly have given the Welsh and the Finns a run for their money.

Ilsa

(64,731 posts)
32. A version of the same joke in Texas for forty-plus years, I guess.
Sat Jun 13, 2026, 10:46 PM
Jun 13

Only the town the travelers stopped in was Waxahatchie (pronounced Wocks-a-hach-ee, IIRC), and the server replies in her slow southern, Texas drawl, "Dairrr-eee Queeeennn."

cyclonefence

(5,170 posts)
33. How to celebrate St. David's Day
Sat Jun 13, 2026, 10:51 PM
Jun 13

Get under the table and take a leek.

I don't understand why you should get under the table, but that's the way I heard it.

DFW

(60,762 posts)
39. Germans are amateurs compared to the Welsh and the Finns.
Sun Jun 14, 2026, 02:05 PM
Jun 14

Although you’ll love this story: when my younger daughter was in law school in the States, her class was once asked to read parts of some judgment out loud. The case had to do with Volkswagen. The passage my daughter was asked to read contained the full formal name of VW: Volkswagenaktiensgesellschaft. She read right through it like it was nothing. Her whole class and the professor all went “WHOA!! How did you do that?” She look at them and reminded them, “I’m German!” Her English was so good by then that most of them had forgotten where she was from.

DFW

(60,762 posts)
43. We are fairly sure, anyway
Mon Jun 15, 2026, 07:55 AM
Jun 15

At the World Cup a few years back, when it was held in Brazil, she got fed some kind of semi-allowed Amazonian herbs that are available nowhere else. They seemed to have performed wonders on her linguistic proficiency.

Lionel Mandrake

(4,223 posts)
44. By a strange coincidence, that's where
Tue Jun 16, 2026, 01:26 AM
Jun 16

Lamont Cranston really learned the power to cloud men's minds so they could not see him. All that stuff about "the orient' was just a white cover story.

mcar

(46,537 posts)
41. I was there in 1982
Sun Jun 14, 2026, 04:37 PM
Jun 14

I still have the souvenir train ticket. Beautiful country. Great joke.

Latest Discussions»The DU Lounge»Best Welsh joke I ever he...