You are viewing an obsolete version of the DU website which is no longer supported by the Administrators. Visit The New DU.
Democratic Underground Latest Greatest Lobby Journals Search Options Help Login
Google

Nana Mouskouri - Song for Liberty [View All]

Printer-friendly format Printer-friendly format
Printer-friendly format Email this thread to a friend
Printer-friendly format Bookmark this thread
This topic is archived.
Home » Discuss » Political Videos Donate to DU
Xipe Totec Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Thu Dec-21-06 08:01 PM
Original message
Nana Mouskouri - Song for Liberty
Edited on Thu Dec-21-06 08:03 PM by Xipe Totec
 
Run time: 03:56
https://www.youtube.com/watch?v=bz7ehR8nzcg
 
Posted on YouTube: April 17, 2015
By YouTube Member: YouTube Help
Views on YouTube: 5168986
 
Posted on DU: December 22, 2006
By DU Member: Xipe Totec
Views on DU: 4367
 
As an immigrant to this country, I wanted to share this with all my friends at DU.

When you sing I sing for your liberty
When you cry I also cry your sorrow
When you tremble I pray for your liberty
In joy or sorrow I love you

Remembering days of darkness and misery
My country forgot for a time who you were
When you sing I sing for your liberty
When you are absent I wait

You are religion or perhaps reality
An idea that changes all of us
I believe you are the only truth
The nobility of our humanity

We must fight to save you
And await you without despair
When you sing I sing for your liberty
In joy or sorrow I love you

The song of hope
Is your name and your voice
And history carries us
To eternity

Liberty liberty


Cuando cantas yo canto por tu libertad
Cuando lloras también lloro tu pena
Cuando tiemblas yo rezo por tu libertad
En la dicha o el llanto yo te amo

Recordar días sin luz de tu miseria
Mi país olvidó por un tiempo quien eras
Cuando cantas yo canto por tu libertad
Cuando tu estas ausente yo espero

Eres tu religión o quizás realidad
Una idea que a todos nos cambia
Creo yo que eres tu la única verdad
La nobleza de nuestra humanidad

Por salvarte se debe luchar
Esperarte sin desfallecer
Cuando cantas yo canto por tu libertad
En la dicha o el llanto yo te amo

La canción de esperanza
Es tu nombre y tu voz
Y la historia nos lleva
Hacia tu eternidad

Libertad libertad
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 

Home » Discuss » Political Videos Donate to DU

Powered by DCForum+ Version 1.1 Copyright 1997-2002 DCScripts.com
Software has been extensively modified by the DU administrators


Important Notices: By participating on this discussion board, visitors agree to abide by the rules outlined on our Rules page. Messages posted on the Democratic Underground Discussion Forums are the opinions of the individuals who post them, and do not necessarily represent the opinions of Democratic Underground, LLC.

Home  |  Discussion Forums  |  Journals |  Store  |  Donate

About DU  |  Contact Us  |  Privacy Policy

Got a message for Democratic Underground? Click here to send us a message.

© 2001 - 2011 Democratic Underground, LLC